Fournir aux Canadiens des services fondés sur l’IA

Transformer l’ambition en action pour le gouvernement du Canada

Aperçu de l’activité

La Stratégie d’IA du gouvernement du Canada énonce une voie audacieuse pour l’adoption responsable de l’intelligence artificielle, ancrée sur quatre piliers clés :

• Capacité centrale d’IA
• Politiques, lois et gouvernance
• Talent et formation
• Mobilisation, transparence et valeur pour les Canadiens

Essentiellement, cette stratégie imagine un gouvernement fédéral dont les capacités informatiques, de données et technologiques inspirent la confiance du public grâce à la prestation de services fondés sur l’IA. Mais compte tenu d’un mandat aussi ambitieux, par où les ministères et organismes devraient‑ils commencer?

Quels problèmes devraient être abordés en premier? Dans quelles solutions vaut‑il la peine d’investir? Comment les priorités devraient‑elles être établies?

Cette séance opportune, dirigée par des experts en affaires et en technologie de Levio, examinera ces questions cruciales et fournira des pratiques exemplaires afin d’aider les organisations fédérales – et leurs partenaires commerciaux – à adopter l’IA d’une manière responsable, efficiente et efficace.

Nous examinerons également ce que signifie déployer des systèmes d’IA en toute sécurité, en mettant en évidence les considérations réelles, les tendances réglementaires et les cadres éprouvés afin de réduire les risques au minimum tout en maximisant les répercussions.

Programme

Modérateur

Linda Forrester, Executive Consultant and Consulting Manager, Levio

Linda Forrester has spent the better part of the two decades helping organizations navigate the messy reality of transformation—where policy meets practice, where stakeholder interests collide, and where good ideas need to become workable solutions.

At Levio, she works primarily with federal departments and Crown corporations on the kind of challenges that don't have easy answers: shifting large organizations toward product management approaches, modernizing coast-to-coast service delivery, and bringing together agencies that don't naturally collaborate to solve problems that affect the lives of Canadians. Her work has informed Minister-level briefings on national security matters and shaped how government delivers digital services at scale.

A Telfer Executive MBA graduate, Linda holds a Bachelor of Design and certifications in change management, process redesign, and AI business strategy. But mostly, she's someone who genuinely enjoys the puzzle of public sector transformation and believes that better government operations make a real difference in people's everyday experiences.

Anne-Marie Côté, Co-Lead, Marketing and Communications, Levio

Anne-Marie Côté brings nearly 20 years of experience in communications, project management, and team leadership. She has been with Levio for almost four years—two years as Team Lead and now as Co-Lead—helping shape the firm’s strategic positioning and client engagement.

Before joining Levio, Anne-Marie held senior roles in fundraising and event communications, leading large-scale initiatives for major Canadian institutions and cultural organizations. Her work has spanned national alumni relations, multi-day event programs, and cross-disciplinary strategy development.

Anne-Marie holds a BA in Communication from the Université de Montréal and a graduate diploma in Management from HEC Montréal. She is actively involved in Levio’s ESG Committee and co-leads the Women’s Leadership Program, reflecting her commitment to sustainability and equity.

Richard St-Pierre, conseiller principal en souveraineté, Levio

Richard St-Pierre aide les gouvernements à préserver leur souveraineté numérique. Chez Levio, il conçoit avec eux des écosystèmes de données et d’IA sécurisés et résilients. Ancien directeur général de la Zone d’innovation quantique du Canada (435 M $) et ex-président de C2 International, il a mené des transformations majeures en santé, justice et télécommunications après des rôles chez EY, CGI et Bell Atlantic. Diplômé de HEC Montréal et formé à Harvard et Oxford, il transforme aujourd’hui la souveraineté en stratégie en alliant politiques, technologies et innovation responsable.

Conférenciers

Kevin Tetreault, Directeur général adjoint, Institut de développement professionnel, Université d’Ottawa

Kevin Tetreault est directeur général adjoint à l’Institut de développement professionnel (IDP) de l’Université d’Ottawa, où il dirige une talentueuse équipe bilingue dédiée à offrir une éducation de calibre mondial et du perfectionnement professionnel continu aux Canadiens ainsi qu’aux apprenants du monde entier.

Avant de se joindre à l’IDP, Kevin a travaillé plus d’une décennie dans le domaine des affaires publiques, conseillant certaines des plus grandes entreprises technologiques au monde sur leurs stratégies et leurs relations avec le secteur public canadien.

Kevin est un fier diplômé du programme de MBA pour cadres Telfer, du programme de maîtrise en gestion politique de l’Université Carleton, et détient un baccalauréat avec spécialisation en science politique de l’Université d’Ottawa. Il est également un ancien réserviste d’infanterie des Cameron Highlanders d’Ottawa (CHofO).

Kara Beckles, Directrice exécutive, Division de la protection des renseignements personnels et des données responsables, Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada (SCT)

Dirigeante chevronnée dans le domaine des données au sein du gouvernement du Canada, Kara a occupé divers postes de direction dans la fonction publique, notamment ceux de dirigeante principale des données et de directrice générale des services de données et d’information au Bureau du Conseil privé (BCP), de directrice générale de l’intégration des données à l’unité des résultats et de la livraison du BCP, ainsi que d’économiste en chef à Agriculture et Agroalimentaire Canada.

Elle a également exercé des fonctions stratégiques, politiques et analytiques à Finances Canada, au Secrétariat du Conseil du Trésor, à Statistique Canada, au ministère des Affaires étrangères et du Commerce international, ainsi qu’au BCP. Kara détient un baccalauréat ès arts en économie et en commerce de l’Université de Winnipeg et une maîtrise en économie de l’Université Dalhousie.

Stephen Karam, Associé, Secteur public canadien, Levio

Stephen Karam est l’un des principaux experts au Canada, en transformation gouvernementale et en innovation numérique. Fort de plus de 30 ans d’expérience auprès de plus de 50 ministères et organismes fédéraux, il a dirigé certaines des initiatives les plus importantes du gouvernement du Canada en intelligence artificielle (IA), en gouvernement numérique, en modernisation des services et en transformation organisationnelle. Stephen conseille les hauts dirigeants sur des transformations complexes, en reliant les politiques, les opérations et la technologie afin de livrer des résultats concrets et à fort impact.

Stephen a dirigé des initiatives novatrices en matière d’IA au sein du gouvernement, notamment AgPal, Gs&Cs AI Discovery et l’expérience « Service aux entreprises » d’ISDE. Il considère l’IA non pas comme un outil autonome, mais comme un catalyseur stratégique, qu’il associe à la gouvernance et à la pensée design pour stimuler la transformation. Son expérience couvre les principaux ministères à travers le Canada, soutenant des priorités allant de la modernisation des services à la sécurité frontalière.

Inga Dobrijevic, Responsable des solutions d'IA et de l'efficacité, Sécurité publique Canada

Inga Dobrijevic est une leader dans le domaine de l'innovation numérique qui compte plus de 20 ans d'expérience dans la transformation gouvernementale et les projets entrepreneuriaux. En tant que directrice de la transformation et de l'innovation, elle dirige des équipes multidisciplinaires chargées de la modernisation de l'IA, des données et des services. Alliant la connaissance du secteur public à l'agilité du secteur privé, Inga est connue pour son approche collaborative et centrée sur l'humain, qui fait le lien entre la stratégie, la technologie et les personnes afin de créer un impact significatif. Elle se passionne pour le développement des talents numériques, l'autonomisation des futurs leaders et la promotion de la représentation des femmes à des postes de direction au sein du gouvernement du Canada.

Manu Singh, Dirigeant principal des services numériques, Commissariat à la protection de la vie privée du Canada

Avec plus de deux décennies d'expérience dans le domaine numérique du gouvernement, Manu Singh a perfectionné son expertise dans de nombreux ministères et agences, notamment l'ASFC, la CCSN, l'ARC et le Secrétariat du Conseil du Trésor, où il a occupé le poste de chef de la politique en matière de communications numériques. Son parcours est une tapisserie d'apprentissages et de collaborations diverses.

Au Commissariat à la protection de la vie privée du Canada, Manu est fier de diriger une équipe de professionnels talentueux qui apportent leur expertise en matière d'analyse technologique, de gestion de l'information et de technologie de l'information pour soutenir le mandat de l'organisation, qui est de protéger et de promouvoir le droit à la vie privée des Canadiennes et des Canadiens.

La formation universitaire de Manu est un mélange d'informatique, de biologie et de psychologie, ce qui reflète ses intérêts et sa curiosité à multiples facettes. Sa véritable passion est de favoriser des environnements de collaboration qui produisent des résultats remarquables pour les personnes, en exploitant le pouvoir des diverses perspectives pour favoriser l'ingéniosité collective.

Fort de son expérience, de son esprit pluridisciplinaire et de son engagement en faveur de l'excellence, Manu continue à stimuler l'innovation et à façonner le paysage numérique, en veillant à ce que la protection de la vie privée reste une pierre angulaire de notre monde de plus en plus connecté.

Scott Taylor, Directeur général, Activation numérique, Services partagés Canada (SPC)

Après avoir terminé ses études secondaires (1985) et obtenu un diplôme (1987) en informatique, Scott s’est joint à la Marine royale canadienne en 1989 à titre d’officier de surface/sous-surface maritime (MARS). Il a servi comme officier MARS de la Force régulière à Halifax. Scott a quitté la Force régulière en novembre 1998, mais a continué à servir comme réserviste de classe A au NCSM CARLETON à Ottawa jusqu’en 2007.

Entre 1998 et 2005, Scott a travaillé dans le secteur privé comme professionnel des technologies de l’information (TI), occupant divers rôles tels que gestionnaire de centre de données, administrateur de base de données, architecte en sécurité, ainsi qu’administrateur de réseau et sans fil. En 2005, il s’est joint au groupe de gestion de l’information (GI) du ministère de la Défense nationale du Canada, où il a occupé divers postes, principalement dans le domaine de la planification des ressources de l’entreprise (ERP). En 2011, il a été nommé directeur du développement des capacités de gestion de l’information, relevant du dirigeant principal de l’information de la Défense.

En janvier 2017, Scott a rejoint Services partagés Canada en tant que directeur principal de la gestion de la prestation des services, responsable du portefeuille de la Défense nationale et des Anciens combattants. En 2019, il a été nommé directeur général de la gestion et de la gouvernance de la sécurité à SPC, où il était responsable de la gestion des risques organisationnels, de l’architecture de sécurité et du programme ministériel de cybersécurité.

En 2022, il a été nommé directeur général de l’activation numérique au sein de la Direction générale de la technologie à SPC. À ce titre, il dirige actuellement une équipe de professionnels hautement qualifiés chargés de la recherche et du développement de technologies nouvelles et perturbatrices, dans le but de définir les feuilles de route numériques futures pour les services offerts par SPC et ses partenaires du gouvernement du Canada. Ce programme comprend, entre autres, des initiatives d’idéation et d’expérimentation dans les domaines de l’intelligence artificielle, de l’automatisation robotisée des processus, de l’informatique en périphérie, de l’internet des objets, de l’infrastructure définie par logiciel, du modèle « Zero Trust » et de l’hébergement infonuagique.

Vernon von Finckenstein, Directeur General, Stratégie numérique et innovation, Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada

Vernon von Finckenstein est un haut fonctionnaire chevronné qui compte plus de vingt ans d'expérience dans la direction de la transformation numérique, la modernisation des approvisionnements et la stratégie en matière d'IA au sein du gouvernement du Canada. Reconnu pour son leadership visionnaire et son approche collaborative, Vernon a joué un rôle déterminant dans la restructuration de la prestation des services publics grâce à des pratiques d'approvisionnement agiles, notamment dans le cadre des efforts de modernisation du système de paie Phoenix.

En tant que membre fondateur du GC Digital Standards et du GC Enterprise Architecture Review Board, Vernon a contribué à définir les principes fondamentaux qui sous-tendent l'évolution du gouvernement numérique canadien. Son engagement en faveur d'une innovation responsable est évident dans son leadership de la stratégie d'IA de l'IRCC, où il a veillé à un déploiement éthique, transparent et efficace de l'IA au sein des services d'immigration.

Aujourd'hui directeur général de la stratégie numérique et de l'innovation à l'IRCC, Vernon supervise le Centre d'excellence en IA, la réalisation de projets et les équipes chargées de la stratégie numérique. Son travail consiste principalement à favoriser les progrès technologiques, à préparer l'organisation à relever les nouveaux défis et à aligner les initiatives numériques sur les priorités du ministère et du gouvernement du Canada.

Noha Rahal, Ph. D., Directrice par intérim, Secteur des services de transformation numérique (SSTN), Innovation, Sciences et Développement économique Canada (ISDE)

Noha Rahal est une dirigeante reconnue en matière de transformation numérique et de conception inclusive au sein de la fonction publique fédérale canadienne. Titulaire d’un doctorat portant sur l’intégration de l’intelligence artificielle (IA) au gouvernement, Noha possède une expertise approfondie en matière d’IA éthique, d’innovation dans le secteur public et de développement des talents numériques internes.

Elle a joué un rôle essentiel dans plusieurs initiatives favorisant la transformation numérique centrée sur l’humain, en intégrant des pratiques solides de gestion du changement et en encourageant une mentalité numérique et agile au sein des équipes. Elle met l’accent sur l’adoption responsable de l’IA, veillant à ce que les technologies émergentes soient déployées de manière transparente, équitable et conforme aux valeurs publiques.

Animée d’une profonde passion pour l’équité pour tous, Noha participe activement à plusieurs réseaux qui promeuvent l’inclusion et la sécurité psychologique au travail, dont elle assure également la présidence.

James Nguyen, Cofondateur et chef de la direction, Quantropi

James Nguyen est le cofondateur et chef de la direction de Quantropi, une entreprise novatrice spécialisée dans les communications sécurisées quantiques, fondée en 2018. Aux côtés du Dr Randy Kaung, James s’est donné pour mission de préserver la vérité et la confiance dans l’économie numérique mondiale.

Sous sa direction, Quantropi a franchi plusieurs étapes importantes, notamment sa reconnaissance en tant que meilleur conseil d’administration fiduciaire lors de la première édition du programme Canada’s Best Private Boards 2024, son accréditation en tant que fournisseur approuvé par l’OTAN, l’obtention du prix Future in Review – FiRe Starter 2023, ainsi que sa nomination au palmarès Deloitte Fast 50 en 2022.

Les contributions de James à l’industrie lui ont valu de nombreuses distinctions, dont le prix CanadianSME National Entrepreneur of the Year 2023 et une place parmi les Top Forty Under 40 d’Ottawa. Il est titulaire d’un diplôme en économie de l’Université Carleton.

Avant de fonder Quantropi, il a occupé le poste de chef des investissements et de vice-président des opérations en Asie pour un groupe diversifié d’intérêts publics et privés œuvrant dans les secteurs de l’immobilier, des mines, du stockage d’énergie et de la fabrication. Dans ces fonctions, il était responsable de la stratégie, des opérations bancaires et de l’expansion mondiale, réussissant à obtenir d’importants investissements et partenariats.

Pascal Leblanc, Président-directeur général et Dirigeant principal de la technologie, Mantle

Pascal est un entrepreneur en série, avec à son actif deux ventes de ses entreprises dans le domaine technologique. Actif très tôt dans l’univers du Bitcoin, Pascal a contribué à de nombreux projets en tant que fondateur, investisseur ou conseiller.

Entre 2016 et 2018, Pascal a collaboré avec le cabinet Ernst & Young au sein de leur département de conseil en blockchain. Il est également reconnu pour son engagement dans la promotion de la réflexion stratégique à travers des conférences et des publications dans les médias.

Pascal est actuellement le fondateur de Mantle, une startup innovante en cybersécurité. Mantle protège les données en les fragmentant en morceaux inutilisables, offrant ainsi une solution plus économique, plus sûre et plus souveraine.